Profiel van 江薇埃尔南的水果糖Foto'sWeblogLijsten Extra Help

埃尔南的水果糖

抬起头来,天空会赐予你我永恒的蓝白
Foto 1 van 9
26 oktober

                   四川人对足球的爱情始于全兴,终于全兴。这个在9495年水平一般甚至只能为了保级苦苦鏖战的球队,竟然在四川球迷的心里留下了一个不可超越的地位。其实,我更愿意说这是四川人的回忆而不只是那些狂热于足球的人,因为早在我还不是球迷的时候,我的脑海里就留下了成都的影像,狭窄的街道的梧桐树,灰暗的楼房灰暗的天,还有那些穿着阳公果汁球衣的孩子,收音机里球赛的声音和茶馆里的长吁短叹。那时我骑着很小的自行车,在川大校园里漫无目的地闲逛,穿过三教小礼堂,总是看到黑板上的球赛预告。

  直到现在我闭上眼,也总是看到这样的一个成都。

   那时候我们看电影的礼堂,被一座很现代化却很刺眼的大楼代替了。乒乓球桌和单杠夷为平地,七舍得革命大院被拆了,向阳村背后的房子一座座不见,劳小漏雨的教学楼变成了新修的宿舍。就连720门口的那棵倾斜的大树也不知道什么时候砍了去,我相信那是一棵远近的孩子都知道的树,路过了,总忍不住要爬一爬。

  我那时是穿梭在向阳村和东风楼,现在是在东二舍和基教之间,这中间的距离是10年吧,10年的成长。

  可是,每当我现在走过向阳村的那幢房子的时候,都觉得它实在是太破了,以至于我们搬走以后都没有人住,吃的住的,平常生活一切,过去都远不如现在,而为何让我闭上眼睛就想回到那个时候呢,除了全兴,我暂时也想不到别的,但一定还有别的。

  其实,全兴不过是过去的的一个代言词,在我们的记忆种下了。让我们把所有无法解释清楚地思念,都堆积到它的身上,然后肆意地生长发芽。不可超越的,是一段日子,还有万众同心的激情。

  听说成体快拆了,就像被砍掉的梧桐,推倒的老礼堂一样。我怕那天会有太多人失声痛哭,为了这个梦剧场,为了每个人曾经的10岁,20岁,30岁……

 

24 september

和尹子打油诗一首

        sb says,

 

       上帝第一,老子第二。

 

               原来我判断人渣的方式这么简单。

 

               去年我还有两个敌人,

 

               但我很快败给了其中一个,

 

               将他收归己有,

 

               转眼就是半年。

 

               我让他的样子四处可见,

 

               你们嘲笑吧,

 

               都指着我说善变。

 

               其实,

 

               让自己做一个彻底的崇拜者,

 

               仰慕威严,

 

               并不比强顶着头,

 

               破口大骂的人,

 

可怜。

 

               因为你们也看到

 

他的光彩如此令人歆羡。

 

 

灰色的天平更加倾斜,

 

唯一所剩的对手,

 

永不收敛。

 

正应我,

 

用了不断的鄙薄,

 

打消饭后的余闲。

 

他用它高筑台基,

 

在面前,

 

层层积淀,

 

我还悠然地欣赏着,

 

仿佛,

 

人们都染上了对仇恨的迷恋。

 

就像阴影下的角落,

 

更能让人浮想联翩。

 

突然地震了,

 

高台坍圮,

 

才发现,

 

阳光残忍地照亮了这个角落,

 

想象的对手灰飞烟灭。

 

只看见,

 

那些习惯了,

 

随狂风飘转的叶子,

 

停落在地上,

 

更是可怜。

 

上帝在嘲笑,

 

老子第一,他们第二,

 

已经被心仇骗过一次,

 

发现了却还不悔过的人

 

你想排第三?

 

还差太远啊。

 

  

30 mei

蓝黑色的梦想un sogno nerazzurro

   鼠标点过桌面下角的日期,一天又过了。530日,看上去只有一天了。我忍不住想要一个小时一个小时的倒数,数着你留下的希望,或许数着数着,切尔西就放弃了,数着数着,你的生活和我的期待都有了安定的归宿。然后官网上会有一篇新闻,说你留下了,留下,就再也不走了。

   终于可以不要再走了。虽然我知道我的心不是蓝黑色,但我终于可以为你穿一件俱乐部的球衣,一件你穿上了就再也不会换下的球衣,它是蓝黑色的,我也可以听到你用沙沙的嗓子唱一首歌,一首最后属于你的歌,pazza inter amala.

   初到米兰城,我以为你会在国际待4年。

   再回米兰城,我以为你会一直和红黑为伴。

   三进米兰城,我不敢再有任何期待,所有人都说切尔西把你交给国际的期限是两年,但我告诉自己,最多一年,最多一年,不要期待。

   辗转成了习惯以后,安定好像就是去了很远的奢望。我不想,也懒得想。但当一个永久的停留就隔着56个小时摆在我的面前时,我觉得我眼睛都有点湿湿的。

三年,抑或四年,虽然日子平淡如清水,但幸福如浓酒。从此网上的新闻里没有你了,电视的新闻里也没有你举着球衣的长长的画面,体坛周报上没有你整版的消息。终于不再有了。不用上网搜你的新闻,不用等待电视里你的画面,不用搜集体坛上你转会的照片。让夏天慢慢过去,等到开赛时,我只要打开电视,看到蓝黑色的那身球衣,就能找到你,不用再花半年的时间去熟悉你的队友,不用再用Mp3听又一个队的队歌,不用再去某个官网注册,更不用慢慢去学会不讨厌你的搭档,都不用了,都不用了。

一切一切的不用,都会实现,只要你留下。

是不是过了几年以后,我会看到一场告别赛,是国际为你准备的,你带着Alessia和女儿们,穿着蓝黑剑条衫最后一次走上赛场。

27 mei

Zlatan上半部分~

未完的文,写了那么多,发现根本没有写到最重要的,仅此提醒切勿断章取义, 

 

我发现我最近经常提到一个,Zlatan Ibrahimovic’.

这就是本文的开头。

我要说的就是我今天要写一个人,他终于不是克雷斯波或者内斯塔,也不再有关Italy或者Argentina.

他就他自己­——Zlatan. 

当然,我今天也不只是想说Zlatan.

 

 

我们总是习惯用名词和形容词分级别地去定义一个球员。

比如穆里尼奥,我们习惯于把它定义为人棍;比如马拉多纳,我们习惯于把他尊奉为天才。这是极端。然后才是忠诚的马尔蒂尼,奸诈的小小罗或者冷静的皮尔洛一类渲染。

 

当我最开始看到Zlatan的时候,我总是用人渣来定义。

我不得不承认,现在要打出这两个字对我来说已经很挣扎了,因为我是不擅于掩饰自己的好恶的,就像我不得不用兽去代指穆里尼奥,用宝贝来称呼克雷斯波。当我不得不再称呼他一次“**”,只是想说明最开始我是多么讨厌他。

一定是因为我的孤陋寡闻,才不像很多人那样早在他还在阿贾克斯队的时候就听说他的大名,直到他转会去了尤文图斯,由于很少关注尤文的比赛,我也并不太清楚这是一个怎样的人。我还记得我对他的印象不过是一个爱带球的贪功的人,还有世界杯看比赛的时候总是喜欢用童自荣的那种腔调去念他的名字,自言自语说“这是来自ibrahimovic’的一个进球”——尽管他世界杯一个球都没有进。因为多年对瑞典的森们积累的反感,我也觉得他并不是一个很好的一个什么,至少长相上很似马戏团里的小丑,搞笑。

去年夏天,因为电话门丑闻,尤文图斯惨遭降级,当我看到皮耶罗表示一定会留下和尤文一起共患难的时候,我狠狠地感动了一番,并且声称终于明白了为什么他是斑马王子。当然,与之对比的就是打死也不陪尤文降级的Ibra。去新疆上飞机前买体坛周报刚好有报道他是怎样闹着要离开,由于去新疆后没有网络也没有体坛,于是这张报纸反复我看了很多遍,也记住了这个毫无忠诚度可言的人。

我还听说他被国家开除了,原因是泡吧晚归。然后他就威胁说要永远退出国家队。一个人怎么可以狂傲到此,以至于连自己的国家都不管,于是仿佛从此就有了这个称呼。

他终于如愿摆脱了降级的尤文投奔了国际米兰。国际米兰官网对他的介绍是,“从小就是国际米兰球迷”,我一向对此嗤之以鼻,以为国米高层不是自己臭美就是被这个人骗了。在他又闹出要转会皇马的时候,有球迷对此评论说“When he came to inter, he said that when he was a child he is a fan of inter, but if he transfers to Real Madrid, he will certainly tell all the people that when he was still a baby he loved Real Madrid” 我甚至非常赞同。所谓转会后说明自己从小是此队支持者,或者欣赏某球员都不过是一些官面上的说法罢了,的确是不可真信的。不过这个人还真会糊弄大家。

到了国际,最大的意义就是他成了克雷斯波的竞争对手。我总是习惯于把和克雷在一个俱乐部队的前锋称为他的对手而不是队友或者搭档。我怕任何人抢了克雷的主力位置,我仇视一切让他上不了场或者进球比他多的人,或许是对克雷的溺爱有点极端,我甚至希望国际米兰所有的前锋都受伤或者停赛。可想而知,像Ibra这样的人,在国际米兰任何时候都是绝对主力,并且总能够进球,我对他唯一的希望就是他可以停赛。果然,他好像真的如同我的定义一样,在联赛开始不到几轮的时间里竟然已经吃了两张红牌。作为前锋,除非真的是有严重RP问题,怎么能够在这样短的时间里就被逐两次——还有一次是吐人口水。

事情反过来,也只有克雷斯波肯定不会在场上的时候,我才能心平气和地坐下来看一场国际米兰队的比赛,而不是克雷斯波的比赛。某个周六对利沃洛的联赛,宝贝由于三张黄牌也惨遭停赛,不得不微笑地坐上看台。既知克雷肯定不能上场,也并非伊布或者阿德的错,那么就好好地看一场比赛吧。却没想到这场比赛完全变成了Zlatan一个人的表演。过人,射门,进球,甚至让我终于忍不住拍床叫好,大呼佩服。而且我回忆这些比赛,感觉其实他并不是我曾经想象中的贪功或自私,只是因为他有能力完成这个过程,就像他在阿贾克斯时慢慢地耍过七人的那个进球一样,你不能说这是因为他RP有问题。

我仍然很开心地继续称他为“**",只不过多冠了几个还算赞扬的形容词。

赞扬过的人就会多一点信任,甚至慢慢变成依赖。国际米兰在联赛虽然所向披靡,然而也会处于危机的时候,特别是冠军联赛几次都差点翻船。我从来不想给克雷什么压力,所以每当危险的时候我总是想对那个我觉得他能够带领球队赢球的 IB说“你应该进球的,你应该进球的”。对瓦伦西亚的第一场比赛结束后,那个满篇形容他的“平庸”让我很失望。我觉得其实不希望他平庸。不希望他平庸,也不仅仅是为了球队。

冠军联赛第二轮,国际米兰被淘汰。那个著名的赛后群殴就发生在这场比赛。由于没有睡醒就打开了电脑,看到斗殴的布尔迪索,我张口就很生气地说“那个**你怎么又惹事了”,我以为国际米兰是这样的输不起,还有那个人,他也输不起,甚至出手打人。等我把这些都想完了,才发现打架的那个人根本不是IB,而是布尔迪索,而他却在一旁死死地拉住他们,其实他在劝架,劝架而不打架……

爽爽聊天说,某球员她以前特别讨厌,后来却变得很喜欢。我就顺便问了一句“是吗”。

 

国际米兰的联赛如约夺冠。夺冠以后,我曾经无限期望的事情竟然终于发生了。五个前锋除了克雷斯波以外全部受伤。一时间只有克雷一个人在战斗,我很享受他连续不断的进球,他的帽子带来的幸福,然而半个月过去后,我突然抱怨,某人的伤怎么还没好。所以我煞有介事地对尹子说,你千万不要讨厌小小罗。

13 mei

帽子,第一次我看到你帽子.

     看到你帽子!克雷,现在什么话也不想多说,就是觉得开心,也顾不上写些文字,因为文字的力量对于我而言都是不够的。在所有人都放松的国际,只有你一个人在战斗,你一个人战斗竟然就挽救了一支球队。你让拉齐奥成了你翱翔的地方,我很开心。我知道拉齐奥的球迷就算输了这场也不会恨你,他们会安静地看着你的进球,就像老师看着自己培养出来却比自己优秀的学生一样欣慰。在蓝鹰面前,你表现地这样肆无忌惮,轻轻松松地就要了三个进球。开玩笑说是你不给我面子,但是说真的你太争气了。今晚回去,你一定会和Alessia在一起庆祝,我也会在梦里笑的。明天早上起来,是新的一天了。一周以来的烦闷和浮躁都会消失,留下的只有你进球的微笑和我的快乐。克雷。克雷。你用自己的不懈征服了大家,让国际感受到你的重要性,那些暧昧的态度一定从此没有了,期待你下赛季,继续在蓝黑的天空飞翔!因为,这里已经有让人有些许留恋的原因了。
    克雷,克雷。我不知道说什么。我只是想这样喊你,听着你半小时前接受采访的录音,虽然语言不通,但我懂。
    克雷,克雷!

per qualcuno

       Questa e' la mia prima volta provare di capire qualcuno. Non so perche' sei tu, perche' tu sei sempre la persona non mi piace.  si, non mi piace. Secondo me, nella tua vita, i soldi sono i piu' importanti. Non c'e' fedeleta' nel tuo cuore. Chi da il piu', chi posso possederte.Chi e'?! Come tu possedi ingegno e puo' avere un gioco cosi bene, cosi splendido! Da la commincia, quando tu hai insegnato, non sono stata felice. Ma un stagione ha passato, io davvero ho la confidenza di te. Infatto, Ogni tempo siete in guai,  credo che tu puoi insegnare e guidare la squadra va alla strada per la vittoria. E' vero.
      Ieri io guardavo il tuo interview per tutta la giornata. Forse cinque o sei anni fa, sei stato ancora in malmo, come una bambino, sempre con un sorriso purissimio. Non hai molte palore, persino  un po' timido. Parli con la lingua tua, percio' non capisco niente. ma non fa niente, sono certa che non sei una persona molta brutta. Prima di andare a italia, tu fiducia. Tu dicevi, C'e' solo un zlatan. Quando si chiede a te, "Secondo te,  qualcosa gli altri parlaremo di te?" Tu rispondi con sole due parole sempilici: "chiede a loro". Sei carino e spritioso.
      Ho la paura di avere piacere a te! Ma per me l'emozione  sempre e' commincata con la confidenza e fine alla piacere o persino amore.
      resta, resta qui. non va a R! per favore!
21 april

红色刀锋重庆一日游

   早上七点半,五辆大巴从成都市体育中心驶出。我们红色刀锋乘坐2号大巴~其余是俱乐部面向社会招募的报名者。

   大巴进了高速路,四周净是田园,阳光暧昧,雾霭未尽,朦朦胧胧的清新,竟让我这个俗人突然间觉出陶诗的妙处。可惜未多读,书到用时方恨少。

   十一点,隆昌吃午饭。

   吃过午饭后的刀锋,明显精神更加好了,一路边吼边唱,唯恐天下不知。其实天下的确不知,因为车窗的隔音效果让我们的兴奋变成了自娱自乐,所以偶尔会有人出来提醒一下,让大家保存体力,然而年轻人在一起,哪里谈什么休息,不一会又唱起来。从go west唱到凯旋进行曲,从欧洲杯的音乐,唱到球迷歌。唱够了,前前后后又仰颈伸脖的大谈欧冠,好像没有人对切尔西和利物浦感兴趣,所有人谈论的都是曼联和米兰,或者说说尤文的历史,不过大约车上一半以上是米兰拥护者。

   车进重庆一点过了。

   司机竟然没有一个找路的,五大车的人还要派个人下去问路。终于找到洋河体育场的时候已经一点半过了,一看那球场,差点没晕死。估计就是一大坑修不了房子当球场算了的。地上的草稀得连放羊都不够。

   闹腾一向是我们红色刀锋的特征。一到体育场就安静不下来,谁也不顾重庆球迷的指手画脚甚至鄙薄的神情,肆意为五牛助威起来。此时看红色刀锋,所逊于红蓝魔者,全不在于热情与水平,不过有规模大小之别而已。每个人都竭尽全力,顶着重庆到不了头的高温,一点也不含糊。其他的成都球迷仿佛也被带入我们世界,很多主动请缨加入,并肩作战。

   当然,重庆球迷气得要死……。

   五牛开场每多久就由姚夏进球了,姚夏真好。红色刀锋瞬间爆发,呼喊声更震耳欲聋。招来无数白眼,夹杂着仇恨的火光飞溅而来。我们只将其划为无形,或者不理,更或者直接唱首友谊地久天长,让重庆球迷哭也不是,笑也不是。1比0的比分一直保持着,到下半场,很多人的体力已经下降,但奇怪的是战斗力更加旺盛,我想也许这就是处于逆境中所能激发出来的潜力吧。

   1比0。比赛赢下来了。成都球迷疯狂了,重庆球迷疯了。

   有人就着洋河体育场可笑的体势,从外面扔石头进来砸人。重庆的警察办事相当不利,竟放纵一个又一个飞来的攻击物,大约是护短吧——直辖市……

   我们等了很久警察才将外面的局势稍微稳定下来,而更我们疏通一条道,我们飞窜而出,沿途重庆球迷在警察背后还竭力地竖起中指,骂着宝器。而今天自始至终,我们红色刀锋的球迷没有说一个脏字骂人。

   我们好像受到明星的待遇。输了球想不通的重庆球迷,竟还有砸大巴玻璃的,还好力道不足,不然后果可能是一个蹲派出所,一个进医院。

   其实,我一直觉得这些想来打架的,带着粗口骂人的所谓输不起的重庆球迷,也远比那些漠不关心,一天只知道说国外足球多么漂亮的人好很多了,真的好太多了。我甚至觉得在口头鄙视了他们以后,我的心里还是很尊敬并且喜欢他们的。

   今天听到一个球迷大声吼,“从寰岛时代我们就在这里了”,心里真是很心痛。寰岛时代,黄金时代,经历了大田湾的辉煌,如今却只得洋河的凄凉,这些重庆球迷也没有离开,世事变迁固然会让他们心痛,但他们也留下来了,不管人多人少,总有一些人留下来了,暴晒在洋河的烈日下,继续做着寰岛时川渝德比辉煌的梦。

  今天陈涛对广东台记者说,希望今年携手冲超,我知道他说的恭维话,不过我的确希望携手冲超的是成都重庆,而不是成都和广东。川渝两地,德比对立,但大家的血脉还是相通的,就凭这一声“雄起”。

  好像发太多感叹了。赢了毕竟无比兴奋,本以为回蓉路上大家会各自睡觉,没想到情绪更高涨,几乎不能自制。每个人都在拍手,尖叫,用手机当荧光棒挥舞,K一些发黄的老歌,笑语飘满2号车(貌似其他车都很闷地在睡),唱到水手时,几乎每个人都扯着嗓子,丝毫无疲惫之感。我们一直这样疯着,直到在资阳看到闪电在龙泉遇到冰雹。

  不管是如刀冰雹还是倾盆大雨,我们总算是回到家了,回顾今天一天,红色刀锋带给我很多快乐很感动。这周来莫名的郁闷因为今天一天的行程而被爽快的心情取代。红色刀锋就是有这种魔力,或许是团结吧。

  团结就是力量!

 

江薇

*